В сумраке ночном умрёт, но оживёт
И всё вернёт блаженный летний зной!
(хокку от Натальи Кончаловской)
Наталье Петровне Кончаловской 19 января 2018 года исполнилось бы 115 лет.
Талантливая писательница, переводчик, автор книг для детей, была ещё и замечательным поэтом!
Внучка Василия Сурикова и дочь Петра Кончаловского не потерялась в лучах славы выдающихся
предков, а прожила интереснейшую и насыщенную жизнь, которая остаётся и в наши дни ярким
примером для многих женщин России!
Наталья Кончаловская с сыновьями Андреем и Никитой.
Женщина-легенда
(Из воспоминаний Андрона Кончаловского)
"...Моя матушка всегда оставалась сама собой. Женщиной-легендой, много значившей для нашей культуры. И, несмотря на славу всех своих близких, сумела занять в пантеоне самых достойных людей России своё, только ей принадлежащее место.
Дело не только в том, что во многом благодаря ей мы сумели прикоснуться к культуре Франции и, к примеру, узнали творчество великого провансальского поэта Мистраля. И не только потому, что миллионы людей в СССР представили историю Москвы по её книге «Наша древняя столица», а творчество Василия Сурикова - по «Дару бесценному». Дело ещё и в примере жизни - достойной и красивой!
...Моя мама писала замечательные стихи! Сегодня нежнейшие романсы на её лирические стихотворения звучат во многих моих фильмах и в картинах моего брата Никиты. Да, и русский перевод знаменитой «Вечной любви» из репертуара Шарля Азнавура принадлежит перу Натальи Петровны Кончаловской..."
Подробно о жизни и творчестве Натальи
Петровны Кончаловской читайте здесь:
http://www.stihi.ru/2013/11/15/740
Помянем Наталью Петровну Кончаловскую -
настоящую Женщину-Легенду России...