?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Зимою и летом,
Петь с тобою дуэтом -
Счастье моё!

(хокку - "феличита")

Летняя итальянская песня, которой уже 35 лет, летит птицей вам в ленту, полуночники!
Перед вами редкий клип, записанный в Ленинграде тихой, белой ночью летом 1984 года.
Вспомним молодость, дорогие друзья! Чай, кофе, бокал красного сухого и потанцуем!




Русский текст: Евгений Алексеев-Пятыгин

Феличита (Счастье моё)

Счастье моё -
Отойти ото сна
С бокалом вина,
Счастье моё!
На бумаге посланье
Тебе на прощание -
Счастье моё!
Петь с тобою дуэтом
Зимою и летом,
Счастье моё, счастье моё.

Песня, как птица, парит,
В ней счастье и имя ему высота!
К солнцу с улыбкой летит
Любовь, как мечта!

Счастье моё -
Это вечер с тобою,
Свет и покой.
Счастье моё
Настроенье в избытке
От милой открытки.
Счастье моё.
Совершенное чудо -
Звонки отовсюду:
Счастье моё, счастье моё.

Счастье моё -
На ночном побережье
Волны безбрежные.
Счастье моё -
Это сердце согрето
Любовью и светом.
Счастье моё -
Дождаться рассвета,
Спеть тебе это:
Счастье моё, счастье моё!

Песня, как птица, парит,
В ней счастье и имя ему - высота!
К солнцу с улыбкой летит
Любовь, как мечта!


1982

Тёплого лета и горячей любви вам, дорогие мои!

Posts from This Journal by “песни нашей молодости” Tag

Comments

( 7 comments — Leave a comment )
snurfik2
Jun. 13th, 2017 08:53 pm (UTC)
Добрый вечер, феличита)))
nikolay_suslov
Jun. 14th, 2017 07:09 pm (UTC)
За Любовь!
Доброго вечерочка, счастливая моя!))
boris_ryzhankov
Jun. 14th, 2017 05:20 am (UTC)
Перечитав!
Перечитав!
Усi книги, газети, журнали, об'яави
Я перечитав!
Усi надписи, що були на заборах
Я перечитав!
Перечитав!
nikolay_suslov
Jun. 14th, 2017 06:50 pm (UTC)
Re: Перечитав!
Боря, читай дальше!)) Добрый вечер, Бирмингем!))
dimagrib
Jun. 14th, 2017 09:49 am (UTC)
да, она прекрасна
poetry_in_life
Jun. 14th, 2017 10:49 am (UTC)
Хорошего дня!)
grim_mira
Jun. 14th, 2017 02:01 pm (UTC)
хорошая песня)
( 7 comments — Leave a comment )

Profile

Не грусти
nikolay_suslov
Николай Суслов
Website

Latest Month

February 2019
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728  

Tags