?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Ты одна в моей судьбе!

Дорогая, поверь,
Я не в силах весною теперь
Своё сердце унять!

(хокку Владимира Котова)

Песне уже 60 лет, а она - не стареет, нет!



Отчего, почему?

Стихи: В.Котов
Музыка: А.Эшпай


Для меня в этот день
Словно в мае, сирень,
Помню, цвела.
Неожиданно ты
В мою жизнь и мечты,
Помню, вошла.

Отчего, почему - я не знаю сам,
Я поверил твоим голубым глазам?
И теперь скажу тебе:
Ты одна в моей судьбе,
Ты одна в моей судьбе.

Дорогая, поверь,
Я не в силах теперь
Сердце унять.
Ты, как свет, мне нужна,
Ты должна, ты должна
Это понять!


1957

Весеннего настроения, друзья!
В Москве сегодня было +10...
Может - это весна подкралась?

Posts from This Journal by “мелодии релаксации” Tag

  • Грустный "Русский вальс" Шостаковича

    Мы танцуем с тобой, На балу листопада, Осень машет своим, Шелковистым крылом... (Надежда Вивчарик) Надежда Вивчарик Вальс Мы танцуем с…

  • Рыжая Осень - Шалунья!

    Шалунья осень, Я прошлой жизни оковы сбросил И пью по капле любви дурман... (ночное лирическое хокку) Для тех, кто не спит! Танцуем вместе!…

  • Любовь. Война. Революция...

    Море, война и любовь... Флаг надежды над флагманом реет! Кто-то верит и ждёт... (грустное вечернее хокку) Слова и музыка: Игорь Матвиенко…

Comments

( 11 comments — Leave a comment )
berbajs
Mar. 11th, 2017 07:28 pm (UTC)

Добрый вечер

luvida
Mar. 11th, 2017 07:31 pm (UTC)
Да, помню такую песенку)
boris_ryzhankov
Mar. 11th, 2017 07:48 pm (UTC)
Прелесть, что за ребята! И песенка, хоть и не танго, но вставляет )
nikolay_suslov
Mar. 11th, 2017 08:03 pm (UTC)
Добрый вечер, Боря! Мне тоже нравятся "Пролетарии")))
boris_ryzhankov
Mar. 11th, 2017 08:11 pm (UTC)
Скажу по секрету. Лет 15 назад я жил в Лондоне, и было у меня подержанное цифровое пианино. Я решил перепереть песню Хренникова "Московские окна" на английский, вроде как получилось My City's Lights. Англики посоветовали "не торопиться". Я вот думаю, что, может быть, повторить попытку "на новом уровне"... Жалко, пианины нет. В комиссионке присмотрел образец настоящего, пело человеческим голосом, но в моем доме - никакой звукоизоляции и соседи вокруг. Опять придется искать цифровое "по дешевке"
nikolay_suslov
Mar. 11th, 2017 08:22 pm (UTC)
Хорошее дело - цифра и перевод песни!
Думаю, что она будет звучать красиво на любом языке!
boris_ryzhankov
Mar. 11th, 2017 08:34 pm (UTC)
Ты неправильно понял фразу "цифровое пианино". Это - не синтезатор и не дешевка из магазина игрушек. По строю и тактильным ощущениям клавиш оно полностью имитирует деревянное. Только струн нет, и весом, естественно, поменьше. И можно в наушниках играть, нокпму не мешаешь. Только цены кусаются. Новенький Roland от £1200 и выше.
ledy_lisichka
Mar. 11th, 2017 09:06 pm (UTC)
наивно и хорошо написано
bor_odin
Mar. 11th, 2017 09:33 pm (UTC)
Хорошо хоть не крестьянское танго))
Доброй ночи, Николай! ))
inna1903gr
Mar. 12th, 2017 04:07 am (UTC)
Подкралась, конечно) но снег все равно ещё будет)
alex_akishin
Mar. 12th, 2017 04:47 am (UTC)
Доброе утро!
( 11 comments — Leave a comment )

Profile

Не грусти
nikolay_suslov
Николай Суслов
Website

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Tags