Желаний твоих и желаний моих,
Целуй меня крепче, про всё мы забудем,
Нашли мы любовь - этот дар для двоих...
Стихи и музыка: Консуэло Веласкес Торрес (1941)
Bésame mucho
Целуй меня жарче, целуй меня крепче,
И скоро забудешь уже навсегда,
Как ты одиноко грустил каждый вечер,
А дни и минуты стекались в года.
Целуй меня жарче, пусть ночь не остудит,
Желаний твоих и желаний моих,
Целуй меня крепче, про всё мы забудем,
Нашли мы любовь - этот дар для двоих.
Помог нам таинственный, сказочный случай?
А может Амур пошутил озорной?
Я тихо спою тебе - «Бесаме мучо» ,
Целуй меня крепче, единственный мой.
Любви и Радости Вам, дорогие мои, в Новом Году!