Николай Суслов (nikolay_suslov) wrote,
Николай Суслов
nikolay_suslov

Categories:

Завтра не существует. Это обман...

Завтра - это обман,
Жизнь существует только сейчас и здесь!
То, что проходит мимо -
Твой единственный шанс взлететь.
(Лара Фабиан)

Юной певице Диане Анкудиновой из Тольятти всего лишь 14 лет (четырнадцать, Карл!), а она
уже всерьёз соревнуется на сцене с самой Ларой Фабиан. И это - не шутка. Послушаем, друзья...




Завтра не существует

Никогда не говори никогда,
Никогда не планируй следующий день
Он уже наступил, чтобы всё прояснить.
Никогда не сдавайся перед
Тишиной и желаниями, ослепленными страхом,
Когда вера осуществляет мечты,
Так скрытно, мощно, пылко...

Завтра - это обман,
Жизнь существует только сейчас и здесь!
То что проходит мимо -
Твой единственный шанс взлететь.

Завтра не существует,
И неважно, о чем ты мечтаешь -
Не нужно ждать своей очереди,
День уже настал, верь в то, что ты говоришь!

Пусть твое сердце всегда бьется,
Иди по жизни со страстью!
Думай о мечтах -
Мы то, о чем мы думаем...

Полностью отдавай себя тому, что делаешь
Твои чувства - это эмоции,
Сияющие внутри и снаружи тебя
Так сильно, пылко, очевидно...

Завтра - это обман.
Жизнь существует только сейчас и здесь!
То что проходит мимо -
Твой единственный шанс взлететь.

Перевод Ирины Мальневой


Живём здесь и сейчас, друзья!
Tags: Диана Анкудинова, Игорь Крутой, Лара Фабиан, мелодии релаксации, песни о жизни
Subscribe

Posts from This Journal “песни о жизни” Tag

  • К Дню Советской Милиции

    Моя полиция - Хорошие и смелые друзья - Станьте лучше! (Хокку от Ильи Резника) Говорят, что без милиции (или полиции) нам пока жить нельзя. Но…

  • Не бывает напрасным прекрасное...

    Выпадало нам самое разное, Но ни разу и в черных веках - Рожь напрасная, вечность напрасная И напрасное млеко в сосках. (Юнна Мориц, 1979) Этой…

  • Вспоминая Владимира Высоцкого...

    Я не люблю любое время года, Когда веселых песен не пою... От жизни никогда не устаю! (почти хокку Владимира Высоцкого) Замечательная композиция…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 41 comments

Posts from This Journal “песни о жизни” Tag

  • К Дню Советской Милиции

    Моя полиция - Хорошие и смелые друзья - Станьте лучше! (Хокку от Ильи Резника) Говорят, что без милиции (или полиции) нам пока жить нельзя. Но…

  • Не бывает напрасным прекрасное...

    Выпадало нам самое разное, Но ни разу и в черных веках - Рожь напрасная, вечность напрасная И напрасное млеко в сосках. (Юнна Мориц, 1979) Этой…

  • Вспоминая Владимира Высоцкого...

    Я не люблю любое время года, Когда веселых песен не пою... От жизни никогда не устаю! (почти хокку Владимира Высоцкого) Замечательная композиция…